Краткий толковый словарь по полиграфии
( 1 2 3 5 6 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z « А б В Г Д е Ж з и К л М Н о П Р С Т У Ф х Ц Ч ш Щ э Ю Я
WaferWaidable paper
WaitWaiting list book
WAITSWalk-away, walk-off
Walk-downWalk-in printing unit
WalkthroughWall
Wall calendarWall covering
Wall paper printing pressWallcovering [wallpaper] printing
WalletWallet fold
Wallet foldingWallpaper
Wallpaper printing and embossing machineWallpaper printing machine
Wallpaper roll cutting and winding machineWallpaper wrapping machine
WarehouseWarehousing
Warfedale фирм.Warm
Warm colorsWarm-up period
WarningWarning bell
Warning labelWarning message
Warning signalWarp
WarpedWarped sheet
Warped stockWarping
Warranty periodWash
Wash bathWash drawing
Wash liquidWash water
Wash-off filmWash-off relief film
Wash-off relief methodWash-out cloth
Wash-upWash-up apparatus
Wash-up bladeWash-up brush
Wash-up deviceWash-up procedure
Wash-up rollerWash-up roller motor
Wash-up roomWash-up solution container
Wash-up solution pumpWash-up solution supply
Wash-up switchWash-up system
Wash-up trayWashable
Washable bindingWasher
Washer [washing] unitWashing
Washing agentWashing book
Washing clothWashing machine
Washing rollerWashing tank
Washing trayWashing unit
Washing-up speedWashington press
WashoutWashout ink
Washout machineWashout unit
Washup solutionWastage
WasteWaste disposal
Waste ejectionWaste extract
Waste leafWaste marker
Waste materialWaste paper baling press
Waste paper rollWaste removal
Waste sheetWaste sheets
Waste signatureWaste stripper
Waste windupWaste-sheet counter
Waste-strippingWaste-water treatment
Wasted time maskingWastepaper roll cutter
Wastepaper roll cuttingWater
Water (-based) colorWater (fountain) pan
Water absorbencyWater absorption
Water and ink conversionWater balance
Water barrel camWater container
Water contentWater cooled
Water coolingWater delivery
Water delutingWater disharge
Water downWater drag-type variable control
Water duct rollerWater ductor control lever
Water emulsionWater feed
Water filmWater flowback
Water forme rollerWater fountain
Water fountain recirculatorWater fountain roller
Water in inkWater level detector
Water marking machineWater mechanism
Water meterWater metering
Water of zero hardnessWater outlet
Water paintWater pan
Water pickup testerWater pollution
Water pumpWater purification
Water purification equipmentWater receptive areas
Water repellencyWater resistance
Water rollerWater roller bearing
Water separating bladeWater separator
Water smudgeWater spots
Water sprayerWater sprinkler
Water squeezing rollersWater supply
Water systemWater tank
Water tapWater troubles
Water troughWater tube
Water vapor saturationWater vibrator
Water waxingWater(-based) color
Water-absorbingWater-alcohol mixture
Water-alcohol solutionWater-based gravure
Water-based inkWater-based ink [water color] printing
Water-based [water-missible] inkWater-color drawing
Water-color washWater-colored
Water-cooled plateWater-cooled roller
Water-developed plateWater-free
Water-in-ink emulsionWater-mark
Water-miscibleWater-miscible ink
Water-proof adhesiveWater-receptive
Water-repellentWater-repellent layer
Water-repellent rollerWater-resistant
Water-retentive materialWater-saving ink
Water-solubleWater-spray bath
Water-wet pigmentWatercolor
WateredWaterless
Waterless (offset) printingWaterless offset plate
WatermarkWatermark intensity
Watermarks readingWaterproof
Waterproof boardWaterproof ink
Waterproof paperWatt-second
WattmeterWave
Wave amplitudeWave angle
Wave attenuationWave band
Wave lineWave range
Wave [wavy] ruleWave, waviness
WaveformWavelength
WaverWaving
WavyWavy edges
Wavy pileWavy underlining
Wavy-line screenWax
Wax coatingWax crayon
Wax engravingWax impression
Wax moldWax molding
Wax paperWax pencil
Wax powderWax saturator
Wax saturator тараWax sprayer
Wax trayWax-resistant pigment
Wax-setting inkWax-transfer printer
WaxedWaxer
WaxingWaxing machine
WaxyWaxy layer
Weak bathWeak mask
Weak proofWeaken
Weakening of imageWear
Wear hardnessWear resistant coating
Wearing qualityWeather-proof
Weather-proofing printWeather-stained
WeatherabilityWeatherometer, weather-o-meter
Weaving repeatWeb
Web (steering) guideWeb accumulator
Web advancement deviceWeb advancement means
Web air turnerWeb aligner
Web alignmentWeb alignment control
Web automatic pastingWeb break
Web break detectorWeb break recognition
Web break sensorWeb breaking force
Web browserWeb butt splicing apparatus
Web calenderingWeb catcher
Web catchingWeb center control
Web clampingWeb clamping apparatus
Web clamping deviceWeb cleaner
Web cleaning equipmentWeb coating
Web coating apparatusWeb collator
Web compensatorWeb conductor
Web controlWeb converting [web processing] machine
Web cutoff controlWeb cutting
Web cutting pointWeb deflector
Web depthWeb diffusion processing
Web directional control apparatusWeb directional control device
Web discharge sideWeb displacement
Web dryerWeb drying nozzle
Web edgeWeb edge and line sensor
Web edge cuttingWeb edge guide apparatus
Web edge guide systemWeb edge position controlling device
Web edge position detectingWeb edge position detecting device
Web edge position detectorWeb edge positioner
Web edge sensorWeb exciting device
Web feedWeb festoon
Web floatingWeb flow
Web fluctuationWeb flutter
Web folder protection apparatusWeb folding
Web grippingWeb guide
Web Guide фирм.Web guider
Web guidingWeb guiding apparatus
Web guiding sensing headWeb handling device
Web heaterWeb in-feeding device
Web infeedWeb infeed drive
Web infeed unitWeb ironing
Web ironing deviceWeb lateral alignment
Web leadWeb lead fault
Web lengthWeb length control
Web length deviceWeb loop storage device
Web machineWeb manifolding
Web materialWeb measuring sensor
Web multirewindWeb of paper
Web offset designWeb offset press
Web pacing stationWeb paper
Web pasterWeb path
Web perfectorWeb piercing pins
Web position-sensing deviceWeb positioning apparatus
Web pressWeb press crew
Web printerWeb printing
Web printing pressWeb processing apparatus
Web processing zoneWeb publishing
Web realignerWeb receiving side
Web remoisturizerWeb reservoir
Web rewinderWeb roll-supporting carriage
Web roll-supporting frameWeb rotary
Web rotary printingWeb route
Web sagWeb scanner
Web sectionWeb sensing leaf
Web sensorWeb severer
Web severingWeb severing device
Web skewingWeb slitter station
Web speed sensorWeb splice formation
Web splicing apparatusWeb splicing method
Web splicing systemWeb spread
Web steeringWeb storage
Web stressWeb stretching
Web supervision deviceWeb supporting plate
Web supporting shaftWeb tail
Web takeup mechanismWeb tearing
Web tensionWeb tension change
Web tension controlWeb tension control arrangement
Web tension control mechanismWeb tension controller
Web tension deviceWeb tension equalization
Web tension fluctuating periodicityWeb tension governor
Web tension indicatorWeb tension measurement
Web tension measuring barWeb tension meter
Web tension regulationWeb tension sensing device
Web tension sensing elementWeb tension sensor
Web tension transducerWeb thickness
Web threadWeb threading
Web threading deviceWeb threading system
Web tintingWeb turnover
Web viewerWeb viewing
Web widthWeb winder
Web windingWeb winding machine
Web winding spoolWeb wrap
Web wrapping-upWeb-correlating device
Web-cutting [web-severing] knifeWeb-directing device
Web-drive systemWeb-fed die cutter
Web-fed pressWeb-fed printing press
Web-fed проф.Web-former
Web-forwarding mechanismWeb-guide roller
Web-misalignment position-sensing deviceWeb-offset
Web-over rollWeb-pasting [web-splicing] mechanism
Web-pressWeb-printing machine
Web-rotary machineWeb-rotary movable-type printing machine
Web-tension systemWeb-tensioning apparatus
Web-tensioning rollerWeb-type original
Web-under rollWeb-up
Web-up deviceWeb-width setting
Web/sheet feederWebatron фирм.
WebbedWebbing
Webbing-upWebfed letterpress
WebprintingWebsite
WebwareWed infeed unit
WedgeWedge driver
Wedge spacerWedge spectrogram
Wedge spectrographWedge-shaped
Wedge-type adjustable bedWedged exposure
Wedgeshaped typeWeekly
Weekly bulletinWeekly news magazine
Weekly publicationWeight
Weight balanceWeight font
Weight of paperWelder
WeldingWell
Well-shapedWestern story
WetWet (collodion) process
Wet (process) electrophotographyWet and dry combination laminator
Wet black-leading machineWet collodion
Wet densityWet end
Wet impressionWet ink pen
Wet laminationWet lamination (laminating)
Wet layingWet light box
Wet moldingWet mounting
Wet offset unitWet paint filter
Wet paper webWet plate
Wet pressWet print
Wet printed sheetWet printing
Wet rub resistanceWet steam
Wet strengthWet strength paper, waterproof paperboard
Wet strength retentionWet strength test
Wet strippingWet tensile breaking strength
Wet trappingWet wash
Wet-laying machineWet-on-wet printing
Wet-plate negativeWet-plate photography
WettabilityWetted pattern
WettingWetting agent
Wetting agent meteringWetting gummed tape
Wetting liquidWetting machine
Wetting mechanismWetting roller
Wetting systemWetting unit
What You See Is What You Get (WYSIWYG)Wheat starch
WheelWheel color
Wheel feedWhip stitching
Whipe-on plateWhirl
WhirlerWhirler machine
WhirlingWhirlpool
WhiskerWhiskering
WhisperbladeWhispy light blend
Whispy light washWhite
White balanceWhite book
White causticWhite edge
White etchingWhite frame
White leadWhite letter
White levelWhite light
White light lampWhite line
White of eggWhite on black
White opaqueWhite page
White paperWhite patent coated paperboard
White pointWhite printer
White printingWhite reference element
White resinWhite river
White rollWhite space
White spiritWhite spots
White titaniumWhite top board
White-faced letterWhite-flame arc
White-on-black negativeWhite-space character
White-to-back errorWhiteboard
Whiteline printWhiteness
WhiteningWhiteprint
Whiteprint (copying) machineWhiteprint process
WhitespaceWhiting-out material
Who is whoWho was who
WhodunitWhole binding
Whole imperialWhole number
Whole page illustrationWholesale book distributor
Wholesale book-trade systemWholesale bookseller
Wholesale dealerWholesaler
Wicked conveyorWide format digital imaging
Wide format digital printingWide graphics
Wide marginWide measure output
Wide spacingWide text carrier
Wide typeWide word
Wide-angle objectiveWide-Area Information Transfer System (WAITS)
Wide-band filterWide-margined book
WidgetWidow
Widow and orphan controlWidow line
WidthWidth card
Width of a reel of paperWidth of letter
Width of lineWildcard matching
Wildcat brandWinchester rigid disk drive
WindWind-up roll
Wind-up rollerWinder
WindingWinding apparatus
Winding headWinding shaft
Winding spool driving shaftWinding tension
Winding-offWinding-off speed
WindowWindow blank
Window cabinetWindow display
Window glueingWindow glueing machine
Window punchingWindow technology
Window textWindowed envelope
WindowingWing
Wing mailerWing screw
WinterWinter book
WipeWipe off
Wipe rollerWipe-on offset-litho plate
Wiped-out drawingWiper
Wiper rollerWiping
Wiping angleWiping blade
Wiping liquidWiping material
Wiping mechanismWiping pad
Wiping positionWiping roll for coating and spreading machines
Wiping rollerWiping web
WireWire baling
Wire binderWire binding
Wire boardWire bond
Wire box palletWire brushing
Wire cathodeWire circuit
Wire cleanerWire clip
Wire copyWire diameter
Wire drawWire feed mechanism
Wire frame graphicsWire frame modelling
Wire meshWire mesh screen
Wire paper machineWire printer
Wire service inputWire service printer
Wire sewingWire side
Wire speedWire spool
Wire stabbingWire stapling machine
Wire stitcherWire stitching
Wire strippingWire-bound book
Wire-cutting mechanismWire-o
Wire-O binding фирм.Wire-o-binding
Wire-stapling deviceWire-stitch
Wire-stitchedWire-stitched booklet
Wire-stitched cardboard boxWire-stitched quires
Wire-stitching machineWire-stitching machine
Wire-tying machineWirebound
Wirebound boxWired
WirelessWireless facsimile newspaper
WiresideWirewound
WiringWiring assembly
Wiring boardWiring diagram
With the grainWithdrawal book
Withdrawal sleeveWithdrawing roller
Within limitsWithout color
Without copyrightWithout pagination
Without titleWithout title-page
WitnessWobbing
WoodWood binding
Wood blockWood block [wood cut] printing
Wood cutWood cut block
Wood cutterWood cutting
Wood engraverWood fiber
Wood fibreWood imitation
Wood letterWood letter case
Wood of die тараWood pulp
Wood resinWood rosin
Wood typeWood-cut engraving
Wood-freeWood-pulp board
Woodburytype уст.Wooden boards
Wooden friction rollerWooden mount
Wooden pressWooden printing machine
Wooden stampWoodengraving
Woodfree paperWoodpulp fiber
Woodruff keyWoolliness
WordWord alignment
Word boundaryWord break
Word break pointWord contraction
Word countWord counting apparatus
Word for wordWord format
Word formationWord gap
Word graphWord length
Word markWord order
Word processingWord processing center
Word processing equipmentWord processing program
Word processing typewriterWord processor
Word recognitionWord register
Word separationWord separator
Word spaceWord spelling checker
Word stressWord wrap
Word wraparoundWord-book
Word-by-wordWord-by-word translation
Word-for-word translationWord-oriented
Word-oriented databaseWord-oriented processor
Word-processing softwareWord-processing system
Word-processing systemWord-read organization
Word-serialWord-spacing
Word-spacingWord-wide
WordbookWording
WordsWords of art
WorkWork a machine
Work acceptanceWork and flop [and tumble]
Work and tumbleWork and turn
Work areaWork assignment procedure
Work at capacityWork book
Work breakdownWork by relays
Work capacityWork content
Work cycleWork environment
Work instructionWork load
Work materialWork of art
Work of fictionWork of reference
Work offWork operation
Work order systemWork output
Work overWork piece
Work processWork relief
Work scheduleWork section
Work sheetWork site
Work slipWork space
Work stationWork stoppage
Work tableWork-and-tumble form
Work-and-turn impositionWork-and-twist imposition
Work-in-processWork-to-do list
Work-upWorkbench
WorkbookWorkflow
WorkgroupWorkhandler
WorkhandlingWorking aperture
Working areaWorking assets
Working bathWorking capacity
Working capitalWorking characteristics
Working conditionsWorking copy
Working dataWorking data set
Working dimensionsWorking draft
Working drawingWorking efficiency
Working environmentWorking expenses
Working filmWorking knowledge
Working lightWorking space
Working temperatureWorking volume
Working widthWorking-up
WorkloadWorkpiece
WorkplaceWorkshop
WorkstationWorkstation printer
Workstation publishing softwareWorld bibliography
World coordinateWorld coordinate system
World marketWorld point
World Wide Web (WWW)Worldwide communication network
WORMWorm extruder
Worm gearWorn book
Worn Hi-literWorn type
Worn-out bindingWorn-out developer
Worst-case situationWound roll
Wove finishWoven
WrapWrap tying machine
Wrap-caseWrap-round
Wrap-round stereotypeWraparound
Wraparound (relief) plateWraparound press
Wraparound printingWraparound segment
WrappedWrapped around endpaper
Wrapped bookWrapped format
WrapperWrapping
Wrapping and stringing machineWrapping film
Wrapping machineWrapping material
Wrapping paperWratten film фирм.
WrenchWrinkle-free
WrinklingWritable
Write controlWrite cycle
Write operationWrite protection
Write timeWrite [writing] head
Write-once - read many (WORM)Writer
WritingWriting apparatus
Writing bookWriting capacity
Writing character matrixWriting energy
Writing machineWriting pad machine
Writing recorderWriting resolution
Writing royalWriting-block
WrittenWritten catalog(ue)
Written documentationWritten original
Written procedureWrong font
Wrong leadWrong overturn
Wrong readingWrong-reading positive
Wrong-reading scriptWrongly folded signature
WysiwigWYSIWYG
Wysiwyg imageWYSIWYG philosophy
Wysiwyg previewWysiwyg workstation